Компания ЭГО Транслейтинг

Вехи истории успеха Компании ЭГО Транслейтинг по годам

27 мая 1990 года

Н.А. Молчанова основала компанию, которая впоследствии становится ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг»

Ключевые направления деятельности на первом этапе развития: обучение иностранным языкам корпоративных клиентов

1990-1995 гг.

Развитие новых услуг Компании: письменные переводы, устные переводы, а также юридическое, консалтинговое и аудиторское обслуживание

С 1993 года Компания ЭГО Транслейтинг окончательно определяет сферу своей деятельности как комплексное лингвистическое обслуживание юридических и физических лиц

Формирование структуры Компании: формируются подразделение клиент-сервис, отдел развития, технический отдел, служба маркетинга, международный отдел, служба персонала, нотариальный отдел

egotranslating 10

1995 год

Начало международной деятельности Компании, внешнеэкономическое сотрудничество

1996 год

Компания ЭГО Транслейтинг становится официальным переводчиком Администрации и Правительства Санкт-Петербурга

Компания ЭГО Транслейтинг первой из петербургских фирм получила сертификат Госстандарта России на экскурсионное обслуживание

Открывается новое направление деятельности Компании — крупные проекты по письменным переводам. Компания выступает в качестве переводчика для различных отраслей промышленности

1997 год

Официальный переводчик Межпарламентской Ассамблеи ООН

Член Торгово-промышленной палаты Санкт-Петербурга

Член Промышленного клуба Санкт-Петербурга

egotranslating 20

1998 год

Появление услуг по редакции текстов носителем языка, графическому оформлению, верстке

Внедрение программного обеспечения, которое позволяет в сжатые сроки оказывать услуги по переводу большого объема документации, технических переводов, научно-публицистической литературы и т.д.

Аккредитация Компании при представительстве Москвы в Санкт-Петербурге

Член Союза промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга

Член Купеческого клуба

Получение лицензии на предоставление юридических услуг, а также сертификата соответствия на предоставление переводческих и экскурсионных услуг Госстандарта РФ

egotranslating 30

2000 год

Коллективный член Союза переводчиков России

2001 год

Компания награждена главной всероссийской общественной премией «Российский Национальный Олимп» в номинации «Выдающееся предприятие среднего и малого бизнеса»

2002 год

Компания ЭГО Транслейтинг признана лидером рынка переводческих услуг Северо-Западного региона России. В конце этого же года открывается первое региональное представительство — дочернее предприятие «Компания ЭГО Транслейтинг — Великий Новгород»

2003 год

Компания ЭГО Транслейтинг в лице ее президента Молчановой Натальи Александровны награждена медалью «В память 300-летия Санкт-Петербурга» за значительный вклад в развитие города

egotranslating 40

2004 год

Компания ЭГО Транслейтинг побеждает в конкурсе «Бизнес, развивающий регион» в номинации «Экспортная деятельность»

2005 год

Открытие представительства в Москве

Успешное прохождение сертификации по международному стандарту ISO 9001:2000

2006 год

Официальный переводчик Российско-британской торговой палаты, ОАО «Центр международной торговли»

Официальный поставщик переводческих услуг для Отдела закупок ООН

Предоставление полного комплекса услуг перевода для Федерального Собрания Российской Федерации по результатам тендера

egotranslating 50

2007 год

Появление отдельного направления и организация дочерней компании ООО «ЭГО Транслейтинг СБ», специализирующейся на лингвистической поддержке предприятий оборонно-промышленного комплекса

Компания выигрывает тендер Федерального института промышленной собственности («Роспатент»), до сих пор являющегося клиентом Компании

2008 год

Активное развитие региональной сети Компании ЭГО Транслейтинг. Программа регионального развития включает в себя 18 регионов Российской Федерации. Открыты представительства Компании в Самаре, Казани, Ханты-Мансийском автономном округе, Ростове-на-Дону и других городах России

Президенту Компании Наталье Молчановой присуждается награда «Шеф года»

egotranslating 60

2010 год

Компания становится обладателем новейшей версии сертификата соответствия Системы менеджмента качества международному стандарту ISO 9001:2008

Празднование 20-летия Компании ЭГО Транслейтинг, которое отмечалось под девизом «20 лет во славу России». Основание «Аллеи 20-летия бизнеса в Российской Федерации»

2011 год

Выделение проекта по корпоративному обучению в отдельный центр — «ЭГО Транслейтинг Университет», который обучает иностранным языкам для профессиональных целей.

2012 год

Открытие нового дополнительного офиса в центре Санкт-Петербурга, работающего без выходных

Начало внедрения специализированной системы Plunet

egotranslating 70

2013 год

Развитие продуктовой линейки

Реализация крупных мероприятий

2015 год

Открытие дополнительных офисов в Санкт-Петербурге

Празднование 25-летия Компании ЭГО Транслейтинг, которое отмечалось под девизом «25 лет на благо отечества»

2016 год

Введение системы работы 24/7, круглосуточный сервис

Открытие офисов в СПБ

Развитие продуктовой линейки

  EGO Translating Company 2016 (part 2) / ©Youtube


EGO Translating Company 2016 (part 1) / ©Youtube